| Dernières réponses | |  Inessa était dans le studio d'enregistrement avec son ami Oleg, qui faisait les prises et les arrangements lors de tout les enregistrements. Inessa venait de passer une heure sur un seul bout de chanson qu'elle avait de la difficulté à chanter de la façon dont Oleg le lui demandait.
"Net! Ya ne kachu! To ne rabotaet! Ostanovite zalisat' pajalouista! Ne karacho! Bolee louchee kak eto! Kak ya delayou!"
(Non! Je ne veux pas! Ça ne fonctionne pas! Arrête d'enregistrer s'il te plait! Ce n'est pas bon! C'est mieux comme ça! Comme je fais!)
Elle soupira et recommença à chanter. Elle parlait la russe avec Oleg car il parlait très peu l'anglais. Mais elle, elle se débrouillait dans les deux langues.
"Adin, Dva, Tri..."
(Un, Deux, Trois...)
Elle recommença à chanter et réussit sa partie.
"Legke eta doroga!"
(C'est plus facile ainsi)
Elle décida que c'était assez pour maintenant. Elle dit à Oleg d'aller manger tandis qu'elle resterait pour échauffer encore plus sa voix directement avec ses chansons.
|
|
|